彼女は優秀なコーチだと評価されてる

N5 彼女 kanojo ella N3 優秀 yuushuu excelente, sobresaliente, superior N3 コーチ koochi entrenador, técnico N1 だと dato si es el caso N3 評価 hyouka valoración, evaluación

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 優 yuu, u / yasa.shii, sugu.reru, masa.ru ternura, sobresalir, superar N1 秀 shuu / hii.deru sobresalir, excelencia, belleza N1 評 hyou evaluar, criticar, comentar N1 価 ka, ke / atai valor, precio, prix

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal