彼女は感情を表に出さないタイプだ

N5 彼女 kanojo ella N3 感情 kanjou emoción(es), sentimiento(s) N4 表 omote frente, superficie, exterior N3 出 de salida, saliendo (saliendo), graduado (de) N5 ない nai no hay, no tiene N4 タイプ taipu tipo, estilo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 感 kan emoción, sentimiento, sensación N3 情 jou, sei / nasa.ke sentimientos, emoción, pasión N3 表 hyou / omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu superficie, mesa, gráfico N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu salir, marcharse, salir

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal