Explorar frases

N4 彼、子供たちは鬼ごっこをして遊んだ Kare kodomotachi wa onigokko o shite asonda Los niños jugaron al pilla-pilla N4 彼、暗い廊下で壁にぶつかっちゃった Kare kurai rouka de kabe ni butsukacchatta Se chocó contra la pared en un pasillo oscuro N4 彼、熱いお茶を冷まして飲んだ Kare atsui ocha o samashite nonda Enfrió el té caliente y lo bebió N4 彼、研究グループのメンバーに加わった Kare kenkyuu guruupu no menbaa ni kuwawatta Se unió al grupo de investigación N4 彼の技術レベルはこの二年でかなり上がった Kare no gijutsu reberu wa kono ninen de kanari agatta Su nivel técnico ha subido mucho en estos dos años N4 彼はノーベル賞を狙って研究を続けている Kare wa Nooberu-shou o neratte kenkyuu o tsuzukete iru Continúa su investigación apuntando al Premio Nobel N4 彼は急ブレーキをかけて事故を防いだ Kare wa kyuu bureeki o kakete jiko o fusseida Frenó bruscamente y evitó el accidente N4 彼は軍の経験がある Kare kare wa gun no keiken ga aru Él tiene experiencia militar N4 彼は野菜を煮てスープを作った Kare wa yasai o nite suupu o tsukutta Cocinó verduras e hizo sopa N4 彼女、仕事のストレスで胃を壊しちゃった Kanojo shigoto no sutoresu de i o kowashichatta Se rompió el estómago por estrés N4 彼女、何も言わずに立ち去った Kanojo nanimo iwazu ni tachisatta Se fue sin decir nada N4 彼女、紐をきつく結んだ Kanojo himo o kitsuku musunda Ella ató la cuerda fuerte N4 彼女、餅の重さを量ってぴったりだった Kanojo mochi no omosa o hakatte pitta ri datta Pesó el mochi y estuvo perfecto N4 彼女からの便りが来なくて心配してる Kanojo kara no tayori ga konakute shinpai shiteru Le preocupa no tener noticias de él N4 彼女が去って悲しかった Kanojo ga satte kanashikatta Me entristecí cuando ella se fue N4 彼女に世話になった Kanojo ni sewa ni natta Ella me ayudó mucho N4 彼女のこと好きかもしれない kanojo no koto suki kamoshirenai Quizás le guste ella N4 彼女のカーに花を飾った Kanojo no kaa ni hana o kazatta Decoró el coche de ella con flores N4 彼女の息が詰まりそうなほど苦しそうだった Kanojo no iki ga tsumari sou na hodo kurushisou datta Parecía tan sofocada que apenas podía respirar N4 彼女の気が変わった Kanojo no ki ga kawatta Ella cambió de opinión N4 彼女の気持ちがわからない Kanojo no kimochi ga wakaranai No entiendo sus sentimientos N4 彼女の願いは叶った Kanojo no negai wa kanatta Su deseo se cumplió N4 彼女はそれとも答えを教えてくれた Kare Kanojo wa soretomo kotae o oshiete kureta Ella respondió a la otra pregunta N4 彼女はコーヒーに砂糖を入れすぎて甘いって Kanojo wa koohii ni satou o iresugite amai tte Ella pone demasiada azúcar en el café por eso queda dulce