Portugais
fazer-se de bobo, fingir ignorância, fazer-se de inocente, ter uma expressão facial vazia, fazer papel de bobo, estar na velhice
Anglais
to play dumb, to feign ignorance, to play innocent, to have a blank facial expression; to play the fool; to be in one's dotage
Espagnol
hacerse el tonto, fingir ignorancia, hacerse el inocente, tener una expresión facial en blanco, hacer el tonto, estar en la ruina
Coréen
멍청한 척하다, 무지한 척하다, 순진한 척하다, 멍한 표정을 짓다, 바보처럼 행동하다, 쇠약해지다
Italien
fare lo stupido, fingere ignoranza, fare l'innocente, avere un'espressione facciale vuota, fare lo sciocco, essere rimbambito
Allemand
sich dumm stellen, Unwissenheit vortäuschen, unschuldig spielen, einen ausdruckslosen Gesichtsausdruck haben, den Narren spielen, im Alter sein
Indonésien
berpura-pura bodoh, berpura-pura tidak tahu, berpura-pura tidak bersalah, memiliki ekspresi wajah kosong, untuk berpura-pura bodoh, berada dalam keadaan pikun
★
Vietnamien
giả câm, giả vờ không biết, giả vờ ngây thơ, vẻ mặt ngơ ngác, chơi ngu, ở trong tình trạng lẩm cẩm
Thaï
เล่นเป็นใบ้ แกล้งทำเป็นไม่รู้ เล่นไร้เดียงสา มีสีหน้าว่างเปล่าเล่นเป็นคนโง่, อยู่ในความโปรดปรานของตน
