全

N4 彼はゲームしてばかりいて全然勉強しない Kare wa geemu shite bakari ite zenzen benkyou shinai Il ne fait que jouer aux jeux et n’étudie pas du tout N3 この調査は全国にわたって行われた Kono chousa wa zenkoku ni watatte okonawareta Cette enquête a été menée dans tout le pays N3 彼の予想に反して結果は全く違っていた Kare no yosou ni hanshite kekka wa mattaku chigatte ita Contrairement prévision résultat différent N4 彼はまるで全部知っているかのように話していた Kare wa marude zenbu shitte iru ka no you ni hanashite ita Il parlait comme s’il savait tout N5 全部分かったわけではありません。 Zenbu wakatta wake de wa arimasen. Ce n'est pas que j'ai tout compris. N4 安全について確認しました。 Anzen ni tsuite kakunin shimashita. J'ai confirmé la sécurité. N5 昨日買った本をまだ全部読んでいないけど面白そうだよ Kinou katta hon o mada zenbu yonde inai kedo omoshirosou da yo Je n'ai pas encore fini le livre acheté hier mais il semble intéressant N4 今日は予定が多すぎて全部終わらないかもしれないね Kyou wa yotei ga oosugite zenbu owaranai kamo shirenai ne Aujourd'hui il y a trop de choses peut-être pas tout finir N3 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Je veux finir toute la préparation tant qu'il reste du temps

N1 健全 kenzen santé, solidité, sain N1 全快 zenkai rétablissement complet de la santé N1 全盛 zensei summum de la prospérité N1 全滅 zemmetsu annihilation N2 全集 zenshuu travaux complets N2 全般 zempan (le) tout, général N2 全力 zenryoku toute sa puissance, toute son énergie N3 全て subete tout, entièrement N3 完全 kanzen parfait, complet

N3 全 zen / matta.ku, sube.te entier, complet, tout