全

N3 彼はゲームしてばかりいて全然勉強しない Kare wa geemu shite bakari ite zenzen benkyou shinai Ele só fica jogando e não estuda nada N3 この調査は全国にわたって行われた Kono chousa wa zenkoku ni watatte okonawareta Esta pesquisa foi realizada em todo o país N3 彼の予想に反して結果は全く違っていた Kare no yosou ni hanshite kekka wa mattaku chigatte ita Contrário à previsão dele o resultado foi diferente N3 彼はまるで全部知っているかのように話していた Kare wa marude zenbu shitte iru ka no you ni hanashite ita Ele falava como se soubesse tudo N4 全部分かったわけではありません。 Zenbu wakatta wake de wa arimasen. Não é que eu tenha entendido tudo. N4 安全について確認しました。 Anzen ni tsuite kakunin shimashita. Confirmei sobre a segurança. N4 昨日買った本をまだ全部読んでいないけど面白そうだよ Kinou katta hon o mada zenbu yonde inai kedo omoshirosou da yo Ainda não li todo o livro que comprei ontem mas parece interessante N4 今日は予定が多すぎて全部終わらないかもしれないね Kyou wa yotei ga oosugite zenbu owaranai kamo shirenai ne Hoje há planos demais talvez não consiga terminar tudo N4 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Quero terminar toda preparação necessária enquanto ainda há tempo

N3 全て subete tudo, todos, inteiramente N3 完全 kanzen perfeito, completo, total N3 全員 zenin todos os membros, todas as pessoas N3 全国 zenkoku todo o país, nacionalmente N3 全身 zenshin corpo inteiro, de corpo inteiro N3 全体 zentai todo, totalidade, conjunto inteiro N4 安全 anzen segurança, seguro, sem perigo N5 全然 zenzen de forma alguma N5 全部 zenbu tudo, inteiro

N3 全 zen / matta.ku, sube.te inteiro, completo, tudo