Mot
分かる
Signification en Françaiscomprendre, savoir
Animation des traits des kanji
Phrase
Phrases liées
N5
この説明は分かりやすいです
Kono setsumei wa wakariyasui desu
Cette explication est facile à comprendre
N3
彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか
Kare ga kuru ka douka mada wakaranai node sukoshi matou ka
Je ne sais pas encore s'il vient alors attendons un peu
N3
分からないところがあったらあとで聞いてもいいですか
Wakaranai tokoro ga attara ato de kiite mo ii desu ka
S'il y a quelque chose que je ne comprends pas puis-je demander plus tard
N4
この問題は一人で考えるより誰かと話したほうが分かりやすいよ
Kono mondai wa hitori de kangaeru yori dareka to hanashita hou ga wakariyasui yo
Ce problème est plus facile en parlant avec quelqu'un
N3
彼が何を言いたかったのかあとでやっと分かった
Kare ga nani o iitakatta no ka ato de yatto wakatta
Plus tard j'ai enfin compris ce qu'il voulait dire
N4
この説明だけでは分かりにくいから、例を出してもらえますか
Kono setsumei dake de wa wakarinikui kara, rei o dashite moraemasu ka
C’est difficile à comprendre avec cette seule explication, pourriez-vous donner un exemple
N4
説明を聞いているうちに、だんだん分かってきた
Setsumei o kiite iru uchi ni, dandan wakatte kita
En écoutant l’explication, j’ai peu à peu compris
N3
分からない単語があったらすぐ辞書で調べるようにしている
Wakaranai tango ga attara sugu jisho de shiraberu you ni shite iru
Quand je trouve des mots inconnus j’essaie de les chercher immédiatement dans le dictionnaire
N3
今まで使っていた方法より新しい方法のほうが分かりやすいと思う
Ima made tsukatte ita houhou yori atarashii houhou no hou ga wakariyasui to omou
Je pense que la nouvelle méthode est plus facile à comprendre que l’ancienne
Mot
Mots liés par kanji et composants
N1
配分
haibun
distribution, répartition
N1
一部分
ichibubun
une partie, une portion, une section
N1
処分
shobun
élimination, distribution, punition
N1
手分け
tewake
division du travail
N1
分業
bungyou
division du travail, spécialisation, production à la chaîne
N1
分散
bunsan
dispersion, décentralisation, variance (statistiques)
N1
分子
bunshi
numérateur, molécule
N1
分担
buntan
répartition, partage
N1
分配
bumpai
division, partage
Kanji