Mot

Kana: きゅうに Romaji: kyuu ni Niveau: N3

急に

Signification en Français

soudainement, brusquement

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

急

Traductions dans les autres langues:

Portugais de repente, subitamente, inesperadamente

Anglais suddenly, abruptly

Espagnol de repente, súbitamente

Coréen 갑자기

Italien improvvisamente

Allemand plötzlich, auf einmal

Indonésien tiba-tiba

★ Vietnamien đột nhiên, bất ngờ

Thaï ทันทีทันใด

Phrase

Phrases liées

N4 ドアが急に開きました。 Doa ga kyuu ni akimashita. La porte s'est ouverte soudainement. N4 急に予定が変わったので、今日の会議には出られないかも Kyuu ni yotei ga kawatta node, kyou no kaigi ni wa derarenai kamo Comme le programme a changé soudainement, je ne pourrai peut-être pas assister à la réunion d’aujourd’hui

Mot

Mots liés par kanji et composants

N3 至急 shikyuu urgent, immédiatement N3 急激 kyuugeki brusque, soudain N3 急速 kyuusoku rapide, accéléré N4 急行 kyuukou express, train rapide N4 特急 tokkyuu express spécial N5 急ぎます isogimasu se dépêcher

Kanji

Kanji liés

N4 急 kyuu / iso.gu, iso.gi, se.ku hâte, urgence, soudain