Kanji
件
Sens en Françaisaffaire, cas, question
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
caso, processo, assunto
Anglais
affair, case, matter
Espagnol
asunto, caso, cuestión
Coréen
사건, 사건, 사안
Italien
affare, caso, questione
Allemand
Affäre, Fall, Angelegenheit
Indonésien
urusan, kasus, masalah
★
Vietnamien
vụ việc, vụ án, vấn đề
Thaï
เรื่องราว, คดี, เรื่อง
Kanji
Kanji liés
N4
会
kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru
réunion, rencontre, fête
N3
任
nin / maka.seru, maka.su
responsabilité, devoir, terme
N3
伝
den, ten / tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -zuta.i, tsute
transmettre, suivre, marcher le long
N5
休
kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru
repos, jour de congé, retraite
N1
企
ki / kuwada.teru, takura.mu
entreprendre, projeter, concevoir
N1
伊
i / kare
L'Italie, celle-là, l'Italie
N2
仲
chuu / naka
intermédiaire, relation, relation
N1
仮
ka, ke / kari, kari-
simulacre, temporaire, provisoire
N1
伏
fuku / fu.seru, fu.su
prosterné, se pencher, s'incliner