Kanji

Niveau: N3 Traits: 9

信

Sens en Français

foi, vérité, fidélité

Lectures

Onyomi: シン Kunyomi: — Romaji: shin

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

信

Traductions dans les autres langues:

Portugais fé, verdade, fidelidade

Anglais faith, truth, fidelity

Espagnol fe, verdad, fidelidad

Coréen 믿음, 진실, 충실함

Italien fede, verità, fedeltà

Allemand Glaube, Wahrheit, Treue

Indonésien iman, kebenaran, kesetiaan

★ Vietnamien đức tin, sự thật, lòng trung thành

Thaï ศรัทธา ความจริง ความซื่อสัตย์

Kanji

Kanji liés

N1 保 ho, hou / tamo.tsu protéger, garantir, conserver N3 係 kei / kaka.ru, kakari, -gakari, kaka.waru responsable, lien, devoir N3 便 ben, bin / tayo.ri commodité, installation, excréments N1 侵 shin / oka.su empiéter, envahir, piller N1 促 soku / unaga.su stimuler, inciter, presser N1 俊 shun sagace, génie, excellence N1 俗 zoku vulgaire, coutumes, manières N1 侶 ryo, ro / tomo compagnon, suiveur N1 侯 kou marquis, seigneur, daimyo

Mot

Mots avec ce kanji

N3 信頼 shinrai confiance, fiabilité, assurance N3 通信 tsuushin communication, transmission

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思う Keiken o tsunde ikeba shizen ni jishin mo tsuite iku to omou En accumulant de l’expérience la confiance vient naturellement N2 彼とは長年の交流を通じて信頼関係が生まれた Kare to wa naganen no kouryuu o tsuujite shinrai kankei ga umareta La confiance s’est créée avec le temps N5 そんな態度では信頼されないよ Sonna taido de wa shinrai sarenai yo Avec attitude pas confiance N4 彼の話を信じます。 Kare no hanashi o shinjimasu. Je crois son histoire. N4 最初はうまく話せなかったけど少しずつ自信がついてきた Saisho wa umaku hanasenakatta kedo sukoshi zutsu jishin ga tsuite kita Au début je ne parlais pas bien mais j’ai gagné confiance peu à peu