Kanji

Niveau: N4 Traits: 10

勉

Sens en Français

effort, tentative, encouragement

Lectures

Onyomi: ベン Kunyomi: つと.める Romaji: ben / tsuto.meru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

勉

Traductions dans les autres langues:

Portugais esforço, empenho, encorajamento

Anglais exertion, endeavour, encourage

Espagnol esfuerzo, empeño, aliento

Coréen 노력, 애쓰다, 격려하다

Italien sforzo, impegno, incoraggiamento

Allemand Anstrengung, Bemühung, ermutigen

Indonésien upaya, usaha, mendorong

★ Vietnamien nỗ lực, cố gắng, khuyến khích

Thaï ความพยายาม ความเพียร ความส่งเสริม

Kanji

Kanji liés

N3 務 mu / tsuto.meru tâche, devoirs, tâche N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu mouvement, changement N2 勇 yuu / isa.mu courage, courage, gardez le moral N1 勘 kan intuition, perception, vérification N1 勃 botsu, hotsu / oko.ru, niwakani soudaineté, ascension, repentir N1 勁 kei / tsuyo.i fort, fuerte N1 勅 choku / imashi.meru, mikotonori ordre impérial, rescrit impérial, orden impérial N3 勝 shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu victoire, gagner, triompher N2 募 bo / tsuno.ru recruter, faire campagne, collecter (des contributions)

Mot

Mots avec ce kanji

N5 勉強しています benkyou shite imasu étudie N5 勉強します benkyou shimasu étudier N5 勉強 benkyou étude

Phrase

Phrases avec ce kanji

N4 毎日少しずつ勉強することが大切です。 Mainichi sukoshi zutsu benkyou suru koto ga taisetsu desu. Il est important d'étudier un peu chaque jour. N4 もっと勉強すればよかったです。 Motto benkyou sureba yokatta desu. J'aurais dû étudier davantage. N4 忙しいながらも毎日勉強しています。 Isogashii nagara mo mainichi benkyou shiteimasu. Bien que je sois occupé, j'étudie chaque jour. N4 日本語を勉強するのは楽しいです。 Nihongo o benkyou suru no wa tanoshii desu. Étudier le japonais est amusant. N4 勉強するのを忘れました。 Benkyou suru no o wasuremashita. J'ai oublié d'étudier. N4 日本語を勉強するために辞書を買いました Nihongo o benkyou suru tame ni jisho o kaimashita J’ai acheté un dictionnaire pour étudier le japonais N4 日本の文化について勉強しています。 Nihon no bunka ni tsuite benkyou shiteimasu. J'étudie la culture japonaise. N4 日本語をもっと勉強しようと思います。 Nihongo o motto benkyou shiyou to omoimasu. Je pense étudier davantage le japonais. N4 勉強を続けることが大切です。 Benkyou o tsudzukeru koto ga taisetsu desu. Il est important de continuer à étudier.