Kanji

Niveau: N4 Traits: 10

勉

Sens en Français

effort, tentative, encouragement

Lectures

Onyomi: ベン Kunyomi: つと.める Romaji: ben / tsuto.meru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

勉

Traductions dans les autres langues:

Portugais esforço, empenho, encorajamento

Anglais exertion, endeavour, encourage

Espagnol esfuerzo, empeño, aliento

Coréen 노력, 애쓰다, 격려하다

Italien sforzo, impegno, incoraggiamento

Allemand Anstrengung, Bemühung, ermutigen

Indonésien upaya, usaha, mendorong

★ Vietnamien nỗ lực, cố gắng, khuyến khích

Thaï ความพยายาม ความเพียร ความส่งเสริม

Kanji

Kanji liés

N3 務 mu / tsuto.meru tâche, devoirs, tâche N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu mouvement, changement N2 勇 yuu / isa.mu courage, courage, gardez le moral N1 勘 kan intuition, perception, vérification N1 勃 botsu, hotsu / oko.ru, niwakani soudaineté, ascension, repentir N1 勁 kei / tsuyo.i fort, fuerte N1 勅 choku / imashi.meru, mikotonori ordre impérial, rescrit impérial, orden impérial N3 勝 shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu victoire, gagner, triompher N2 募 bo / tsuno.ru recruter, faire campagne, collecter (des contributions)

Mot

Mots avec ce kanji

N1 勤勉 kimben diligence, assiduité, application N5 勉強しています benkyou shite imasu étudie N5 勉強します benkyou shimasu étudier N5 勉強 benkyou étude

Phrase

Phrases avec ce kanji

N5 日本語を勉強し始めました。 Nihongo o benkyou shi hajimemashita. J'ai commencé à étudier le japonais. N5 彼は三時間勉強し続けました Kare wa sanjikan benkyou shi tsuzukemashita Il a continué à étudier pendant trois heures N5 仕事が忙しいのに、毎日日本語を勉強しているのはすごいね Shigoto ga isogashii noni, mainichi nihongo o benkyou shite iru no wa sugoi ne Même si le travail est prenant, étudier le japonais tous les jours est impressionnant N5 昨日より少し涼しくなったから外で勉強してもいいかも Kinou yori sukoshi suzushiku natta kara soto de benkyou shite mo ii kamo Comme il fait plus frais qu’hier on pourrait étudier dehors N3 忙しいからといって勉強しないわけにはいかないと思う Isogashii kara to itte benkyou shinai wake ni wa ikanai to omou Même si je suis occupé je pense que je ne peux pas éviter d’étudier N5 私は日本語を勉強したいです。 Watashi wa nihongo o benkyou shitai desu. Je veux étudier le japonais. N4 私はもっと日本語を勉強したいです。 Watashi wa motto nihongo o benkyou shitai desu. Je veux étudier davantage le japonais. N5 日本語を勉強しましょう。 Nihongo o benkyou shimashou. Étudions le japonais. N5 今、日本語を勉強しています。 Ima nihongo o benkyou shite imasu. J'étudie le japonais maintenant.