Kanji

Niveau: N3 Traits: 12

勤

Sens en Français

diligence, trouver un emploi, servir

Lectures

Onyomi: キン, ゴン Kunyomi: つと.める, -づと.め, つと.まる, いそ.しむ Romaji: kin, gon / tsuto.meru, -zuto.me, tsuto.maru, iso.shimu

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

勤

Traductions dans les autres langues:

Portugais diligência, conseguir emprego, servir

Anglais diligence, become employed, serve

Espagnol diligencia, conseguir empleo, servir

Coréen 성실하게 일하다, 취업하다, 봉사하다

Italien diligenza, trovare un impiego, servire

Allemand Fleiß, eine Anstellung finden, dienen

Indonésien ketekunan, mendapatkan pekerjaan, mengabdi

★ Vietnamien siêng năng, tìm được việc làm, phục vụ

Thaï ความขยันหมั่นเพียร การหางานทำ การรับใช้

Kanji

Kanji liés

N1 勲 kun / isao acte méritoire, mérite, mérite N1 勃 botsu, hotsu / oko.ru, niwakani soudaineté, ascension, repentir N1 勁 kei / tsuyo.i fort, fuerte N1 勅 choku / imashi.meru, mikotonori ordre impérial, rescrit impérial, orden impérial N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u mérite, efficacité, efficience N1 劾 gai censure, enquête criminelle, censure N3 労 rou / rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u travail, remerciements, récompense pour N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke aide, sauvetage, assistance N3 努 do / tsuto.meru travail, diligent, autant que possible

Mot

Mots avec ce kanji

N1 勤勉 kimben diligence, assiduité, application N1 勤務 kimmu service, devoir, travail N1 勤労 kinrou travail, effort, service diligent N1 転勤 tenkin transfert (vers un autre bureau d'une entreprise) N1 勤め先 tsutomesaki lieu de travail N2 出勤 shukkin aller travailler, au travail N3 通勤 tsuukin trajet domicile travail N3 勤め tsutome emploi, service N5 勤める tsutomeru travailler pour