Kanji

Niveau: N3 Traits: 8

取

Sens en Français

prendre, aller chercher, prendre

Lectures

Onyomi: シュ Kunyomi: と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り Romaji: shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

取

Traductions dans les autres langues:

Portugais pegar, buscar, assumir

Anglais take, fetch, take up

Espagnol tomar, traer, llevarse

Coréen 가져가다, 가져오다, 받아들다

Italien prendere, recuperare, sollevare

Allemand nehmen, holen, aufnehmen

Indonésien mengambil, membawa, menerima

★ Vietnamien lấy, mang về, lấy

Thaï เอาไป, หยิบ, รับมา

Kanji

Kanji liés

N3 受 ju / u.keru, -u.ke, u.karu accepter, subir, répondre (au téléphone) N1 叔 shuku oncle, jeune, oncle N1 叙 jo / tsui.zu, tsuide conférer, relater, narrer N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N3 収 shuu / osa.meru, osa.maru revenu, obtenir, récolter N5 友 yuu / tomo ami, ami, amigo N2 双 sou / futa, tagui, narabu, futatsu paire, ensemble, comparaison N1 及 kyuu / oyo.bu, oyo.bi, oyobi, oyo.bosu tendre la main, s'exercer, faire de l'exercice N1 又 yuu / mata, mata-, mata.no- ou encore, de plus, d'autre part

Mot

Mots avec ce kanji

N1 聞き取り kikitori compréhension orale N1 塵取り chiritori pelle à poussière N1 下取り shitadori reprise, échange de pièces N1 取材 shuzai couverture, collecte de données N1 引取る hikitoru reprendre, adopter, partir N1 日取り hidori date fixe, jour fixé N2 受取 uketori reçu N2 書取 kakitori dictée N2 取り入れる toriireru récolter, accueillir, adopter

Phrase

Phrases avec ce kanji

N1 年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru En vieillissant je sens mon endurance diminuer N4 最近は忙しくて運動する時間がなかなか取れないんだ Saikin wa isogashikute undou suru jikan ga nakanaka torenai nda Ces derniers temps je suis occupé et je n’ai pas le temps de faire du sport N4 説明を聞きながらメモを取るとあとで復習しやすいよ Setsumei o kikinagara memo o toru to ato de fukushuu shiyasui yo Prendre des notes en écoutant facilite la révision ensuite