Kanji

Niveau: N5 Traits: 3

大

Sens en Français

grand, gros, grandiose

Lectures

Onyomi: ダイ, タイ Kunyomi: おお-, おお.きい, -おお.いに Romaji: dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

大

Traductions dans les autres langues:

Portugais grande, enorme, grandioso

Anglais large, big, grand

Espagnol grande, enorme, grandioso

Coréen 크고, 웅장하고, 웅장한

Italien grande, maestoso

Allemand groß, gewaltig, grandios

Indonésien besar, luas, megah

★ Vietnamien lớn, to, vĩ đại

Thaï ใหญ่ มหึมา ยิ่งใหญ่

Kanji

Kanji liés

N5 天 ten / amatsu, ame, ama- cieux, ciel, impérial N3 太 tai, ta / futo.i, futo.ru dodue, épaisse, grosse autour N3 夫 fu, fuu, bu / otto, sore mari, homme, mari N2 央 ou centre, milieu, centre N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru perte, erreur, défaut N1 奈 na, nai, dai / ikan, karanashi Nara, quoi ? Nara N1 奇 ki / ku.shiki, aya.shii, kushi, mezura.shii étrange, étrangeté, curiosité N1 奉 hou, bu / tatematsu.ru, matsu.ru, hou.zuru observance, offre, présent N1 奔 hon / hashi.ru courir, s'agiter, courir

Mot

Mots avec ce kanji

N1 大方 ookata presque tous, majorité N1 大柄 oogara grande construction, grand motif N1 大筋 oosuji aperçu, résumé N1 大空 oozora le paradis, le ciel N1 大幅 oohaba de grande ampleur, considérable, drastique N1 大水 oomizu inondation N1 盛大 seidai grand, prospère, magnifique N1 壮大 soudai magnifique, grandiose, majestueux N1 大概 taigai en général, principalement

Phrase

Phrases avec ce kanji

N5 時間を大切にしてください。 Jikan o taisetsu ni shite kudasai. Veuillez apprécier votre temps. N5 大事な約束を守ります。 Daiji na yakusoku o mamorimasu. Je tiens des promesses importantes. N5 今から出るところだけど大丈夫？ Ima kara deru tokoro da kedo daijoubu Je suis sur le point de partir ça va N5 そんなに急がなくても大丈夫だよ Sonna ni isoganakute mo daijoubu da yo Pas besoin de se dépêcher autant N5 説明を聞きながら大切なポイントだけメモしておいた Setsumei o kikinagara taisetsu na pointo dake memo shite oita En écoutant l'explication j'ai noté seulement les points importants N4 この道をまっすぐ行けば大きな公園が見えてくるはずだよ Kono michi o massugu ikeba ookina kouen ga miete kuru hazu da yo Si tu continues tout droit un grand parc devrait apparaître N3 日本語らしい表現を覚えるには、たくさん例文を読むのが大切だと思う Nihongo rashii hyougen o oboeru ni wa, takusan reibun o yomu no ga taisetsu da to omou Pour apprendre des expressions naturelles en japonais, je pense qu’il est important de lire beaucoup d’exemples N4 そんなに心配しなくても、きっと大丈夫だよ Sonna ni shinpai shinakute mo, kitto daijoubu da yo Tu n’as pas besoin de t’inquiéter autant, ça ira sûrement