Kanji

Niveau: N3 Traits: 5

失

Sens en Français

perte, erreur, défaut

Lectures

Onyomi: シツ Kunyomi: うしな.う, う.せる Romaji: shitsu / ushina.u, u.seru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

失

Traductions dans les autres langues:

Portugais perder, erro, falha

Anglais lose, error, fault

Espagnol perder, error, fallo

Coréen 손실, 오류, 결함

Italien perdita, errore, guasto

Allemand Verlust, Fehler, Störung

Indonésien kehilangan, kesalahan, cacat

★ Vietnamien mất mát, lỗi, sai sót

Thaï สูญเสีย, ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด

Kanji

Kanji liés

N2 央 ou centre, milieu, centre N5 天 ten / amatsu, ame, ama- cieux, ciel, impérial N3 太 tai, ta / futo.i, futo.ru dodue, épaisse, grosse autour N3 夫 fu, fuu, bu / otto, sore mari, homme, mari N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grand, gros, grandiose N1 奈 na, nai, dai / ikan, karanashi Nara, quoi ? Nara N1 奇 ki / ku.shiki, aya.shii, kushi, mezura.shii étrange, étrangeté, curiosité N1 奉 hou, bu / tatematsu.ru, matsu.ru, hou.zuru observance, offre, présent N1 奔 hon / hashi.ru courir, s'agiter, courir

Mot

Mots avec ce kanji

N1 損失 sonshitsu perte N1 失格 shikkaku disqualification, élimination, incapacité (légale) N1 失脚 shikkyaku perdre son statut, être renversé, tomber N1 失調 shicchou manque d'harmonie, déséquilibre N1 紛失 funshitsu perdre quelque chose N2 過失 kashitsu erreur, négligence N2 失恋 shitsuren coeur brisé, amour non partagé N3 失業 shitsugyou chômage, perte d’emploi N3 失望 shitsubou déception

Phrase

Phrases avec ce kanji

N4 そんな失礼なことは言うものではない Sonna shitsurei na koto wa iu mono de wa nai On ne devrait pas dire quelque chose d’aussi impoli N3 失敗したとしても経験になるから無駄じゃない Shippai shita to shite mo keiken ni naru kara muda janai Même échec devient expérience N4 先生に対して失礼なことを言いました。 Sensei ni taishite shitsurei na koto o iimashita. J'ai dit quelque chose d'impoli au professeur. N4 失敗したとしても、何もしないよりはいいと思う Shippai shita to shite mo, nani mo shinai yori wa ii to omou Même si ça échoue, je pense que c’est mieux que ne rien faire