Kanji

Niveau: N1 Traits: 9

宥

Sens en Français

apaiser, calmer, pacifier

Lectures

Onyomi: ユウ Kunyomi: なだ.める, ゆる.す Romaji: yuu / nada.meru, yuru.su

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

宥

Traductions dans les autres langues:

Portugais acalmar, tranquilizar, pacificar

Anglais soothe, calm, pacify

Espagnol calmar, tranquilizar, apaciguar

Coréen 달래다, 진정시키다, 평화롭게 하다

Italien lenire, calmare, pacificare

Allemand besänftigen, beruhigen, beschwichtigen

Indonésien menenangkan, mendamaikan, meredakan

★ Vietnamien làm dịu, trấn an, xoa dịu

Thaï ปลอบโยน ผ่อนคลาย ทำให้สงบ

Kanji

Kanji liés

N3 富 fu, fuu / to.mu, tomi richesse, enrichir, abondance N2 宇 u avant-toit, toit, maison N3 守 shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami garder, protéger, défendre N3 寒 kan / samu.i froid, froid (temps), frío N3 寝 shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru Allonge-toi, dors, repose-toi N1 寛 kan / kutsuro.gu, hiro.i, yuru.yaka tolérance, clémence, générosité N3 察 satsu deviner, présumer, supposer N1 寧 nei / mushi.ro plutôt, de préférence, paisibles N1 寡 ka veuve, minorité, peu