Kanji
幅
Sens en Françaisrouleau suspendu, largeur, largeur
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
pergaminho suspenso, largura, tamanho
Anglais
hanging scroll, width, largeur
Espagnol
pergamino colgante, ancho, grande
Coréen
족자, 너비, largeur
Italien
rotolo appeso, larghezza, ingrandimento
Allemand
Hängerolle, Breite, Größe
Indonésien
gulungan gantung, lebar, besar
★
Vietnamien
tranh cuộn treo tường, chiều rộng, kích thước lớn
Thaï
ภาพเขียนแขวน, ความกว้าง, ขนาด
Kanji
Kanji liés
N2
帽
bou, mou / zukin, oo.u
casquette, couvre-chef, chapeau
N3
常
jou / tsune, toko-
habituel, ordinaire, normal
N1
幕
maku, baku / tobari
rideau, guirlande, acte de jeu
N1
帳
chou / tobari
carnet, livre de comptes, album
N3
席
seki / mushiro
siège, tapis, occasion
N2
帯
tai / o.biru, obi
écharpe, ceinture, obi
N4
帰
ki / kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu
retour au foyer, arriver à, mener à
N3
師
shi / ikusa
expert, enseignant, maître
N1
帝
tei / mikado
souverain, empereur, dieu