Kanji

Niveau: N3 Traits: 5

必

Sens en Français

invariablement, certain, inévitable

Lectures

Onyomi: ヒツ Kunyomi: かなら.ず Romaji: hitsu / kanara.zu

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

必

Traductions dans les autres langues:

Portugais invariavelmente, certo, inevitável

Anglais invariably, certain, inevitable

Espagnol invariablemente, cierto, inevitable

Coréen 변함없이, 확실하게, 필연적으로

Italien invariabilmente, certo, inevitabile

Allemand ausnahmslos, gewiss, unvermeidlich

Indonésien selalu, pasti, tak terelakkan

★ Vietnamien luôn luôn, chắc chắn, không thể tránh khỏi

Thaï อย่างแน่นอน, ชัดเจน, หลีกเลี่ยงไม่ได้

Kanji

Kanji liés

N1 悔 kai / ku.iru, ku.yamu, kuya.shii repentir, regret, regret N1 恨 kon / ura.mu, ura.meshii regret, rancune, ressentiment N1 怠 tai / okota.ru, nama.keru négligence, paresse, négligence N1 怨 en, on, un / ura.mu, urami, ura.meshii nourrir de la rancune, manifester du ressentiment, être jaloux N3 恐 kyou / oso.reru, oso.ru, oso.roshii, kowa.i, kowa.garu peur, effroi, crainte N3 息 soku / iki souffle, respiration, fils N1 恵 kei, e / megu.mu, megu.mi faveur, bénédiction, grâce N2 恋 ren / ko.u, koi, koi.shii romance, amour, désir ardent N1 恩 on grâce, bonté, bienveillance

Mot

Mots avec ce kanji

N4 必ず kanarazu certainement, sans faute N4 必要 hitsuyou nécessaire, besoin

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Même si l’on fait des efforts le succès n’est pas garanti mais cela a du sens N3 データに基づいて正確な判断をする必要がある Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru Il faut décider selon les données N3 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da Bien utile mais attention nécessaire N3 新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da Préparation nécessaire nouveau travail N4 そのため時間が必要です。 Sono tame jikan ga hitsuyou desu. Pour cela j'ai besoin de temps. N4 もっと努力する必要があります。 Motto doryoku suru hitsuyou ga arimasu. Je dois faire plus d'efforts. N4 必要な情報を集めました。 Hitsuyou na jouhou o atsumemashita. J'ai rassemblé les informations nécessaires. N4 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Il n'est pas certain de réussir. N4 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Il n'est pas certain de réussir.