Kanji
拘
Sens en Françaisarrestation, saisie, concerné
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
prender, apreender, preocupado
Anglais
arrest, seize, concerned
Espagnol
arrestar, incautar, preocupado
Coréen
체포하다, 압수하다, 관련된
Italien
arresto, sequestro, preoccupazione
Allemand
verhaften, beschlagnahmen, besorgt
Indonésien
penangkapan, penyitaan, prihatin
★
Vietnamien
bắt giữ, tịch thu, quan tâm
Thaï
จับกุม ยึด กังวล
Kanji
Kanji liés
N2
担
tan / katsu.gu, nina.u
porter, soulever
N2
承
shou, jou / uketamawa.ru, u.keru
acquiescer, entendre, écouter
N1
拠
kyo, ko / yo.ru
point d'appui, basé sur, suivre
N1
拡
kaku, kou / hiro.garu, hiro.geru, hiro.meru
élargir, étendre, développer
N3
押
ou / o.su, o.shi-, o.tsu-, o.saeru, osa.eru
pousser, arrêter, vérifier
N3
招
shou / mane.ku
faire signe, inviter, convoquer
N2
拝
hai / oga.mu, oroga.mu
adorer, vénérer, prier
N1
拒
kyo, go / koba.mu
repousser, refuser, rejeter
N1
拉
ratsu, ra, rou / ratsu.suru, hishi.gu, kuda.ku
Latin, enlèvement, écrasement