Kanji

Niveau: N1 Traits: 8

拙

Sens en Français

maladroit, gauche, incompétent

Lectures

Onyomi: セツ Kunyomi: つたな.い Romaji: setsu / tsutana.i

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

拙

Traductions dans les autres langues:

Portugais desastrado, desengonçado, inábil

Anglais bungling, clumsy, unskillful

Espagnol torpe, patoso, inepto

Coréen 서투른, 어설픈, 미숙한

Italien goffo, impacciato, inesperto

Allemand tollpatschig, ungeschickt, ungeschickt

Indonésien ceroboh, kikuk, tidak terampil

★ Vietnamien vụng về, lóng ngóng, thiếu kỹ năng

Thaï งุ่มง่าม ซุ่มซ่าม ไร้ฝีมือ

Kanji

Kanji liés

N3 投 tou / na.geru, -na.ge jeter, défausser, abandonner N3 指 shi / yubi, sa.su, -sa.shi doigt, pointer, indiquer N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru tenir, avoir, avoir N2 技 gi / waza savoir-faire, art, artisanat N1 抗 kou / araga.u affronter, résister, défier N3 抜 batsu, hatsu, hai / nu.ku, -nu.ku, nu.ki, nu.keru, nu.kasu, nu.karu glisser, extraire, tirer N1 批 hi critique, grève, critique N1 択 taku / era.bu choisir, sélectionner, élire N3 折 setsu, shaku / o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru plier, casser, fracture