Kanji

Niveau: N1 Traits: 9

括

Sens en Français

attacher, ligoter, arrêter

Lectures

Onyomi: カツ Kunyomi: くく.る Romaji: katsu / kuku.ru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

括

Traductions dans les autres langues:

Portugais prender, amarrar, deter

Anglais fasten, tie up, arrest

Espagnol sujetar, atar, arrestar

Coréen 묶다, 결박하다, 체포하다

Italien allacciare, legare, arrestare

Allemand befestigen, fesseln, verhaften

Indonésien mengikat, memborgol, menangkap

★ Vietnamien buộc chặt, cột lại, bắt giữ

Thaï ผูกมัด, มัด, จับกุม

Kanji

Kanji liés

N3 捕 ho / to.raeru, to.rawareru, to.ru, tora.eru, tora.wareru, tsuka.maeru, tsuka.maru attraper, capturer, attrapeur N2 捜 sou, shu, shuu / saga.su chercher, localiser N2 担 tan / katsu.gu, nina.u porter, soulever N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu secouer, agiter, remuer N2 承 shou, jou / uketamawa.ru, u.keru acquiescer, entendre, écouter N1 拠 kyo, ko / yo.ru point d'appui, basé sur, suivre N1 拡 kaku, kou / hiro.garu, hiro.geru, hiro.meru élargir, étendre, développer N3 押 ou / o.su, o.shi-, o.tsu-, o.saeru, osa.eru pousser, arrêter, vérifier N3 招 shou / mane.ku faire signe, inviter, convoquer

Mot

Mots avec ce kanji

N1 一括 ikkatsu tous ensemble, par lots N2 括弧 kakko parenthèses, crochets