Kanji

Niveau: N1 Traits: 9

括

Sens en Français

attacher, ligoter, arrêter

Lectures

Onyomi: カツ Kunyomi: くく.る Romaji: katsu / kuku.ru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

括

Traductions dans les autres langues:

Portugais prender, amarrar, deter

Anglais fasten, tie up, arrest

Espagnol sujetar, atar, arrestar

Coréen 묶다, 결박하다, 체포하다

Italien allacciare, legare, arrestare

Allemand befestigen, fesseln, verhaften

Indonésien mengikat, memborgol, menangkap

★ Vietnamien buộc chặt, cột lại, bắt giữ

Thaï ผูกมัด, มัด, จับกุม

Kanji

Kanji liés

N2 拝 hai / oga.mu, oroga.mu adorer, vénérer, prier N1 拒 kyo, go / koba.mu repousser, refuser, rejeter N1 拘 kou / kaka.waru arrestation, saisie, concerné N1 拉 ratsu, ra, rou / ratsu.suru, hishi.gu, kuda.ku Latin, enlèvement, écrasement N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru étreindre, serrer dans ses bras, tenir en étreinte N1 拓 taku / hira.ku défricher (le terrain), ouvrir, démanteler (le terrain) N1 抽 chuu / hiki- arracher, tirer, extraire N1 拐 kai kidnapper, falsifier, ravir N1 拳 ken, gen / kobushi poing, puño (cerrado)

Mot

Mots avec ce kanji

N1 一括 ikkatsu tous ensemble, par lots N2 括弧 kakko parenthèses, crochets