Kanji

Niveau: N1 Traits: 11

控

Sens en Français

se retirer, se replier, retenir

Lectures

Onyomi: コウ Kunyomi: ひか.える, ひか.え Romaji: kou / hika.eru, hika.e

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

控

Traductions dans les autres langues:

Portugais recuar, aproximar-se, conter-se

Anglais withdraw, draw in, hold back

Espagnol retirarse, retraerse, contenerse

Coréen 철수하다, 끌어들이다, 보류하다

Italien ritirarsi, ritirarsi, trattenersi

Allemand zurückziehen, einziehen, zurückhalten

Indonésien menarik diri, menyelipkan, menahan diri

★ Vietnamien rút lui, thu mình lại, kìm nén

Thaï ถอนตัว, ดึงเข้า, ยับยั้ง

Kanji

Kanji liés

N2 掘 kutsu / ho.ru creuser, fouiller, excaver N1 描 byou / ega.ku, ka.ku esquisser, composer, écrire N1 据 kyo / su.eru, su.waru préparer, poser les fondations, installer N2 掃 sou, shu / ha.ku balayer, brosser, balayer N2 捨 sha / su.teru jeter, se débarrasser de, abandonner N1 捻 nen, jou / ne.jiru, neji.ru, hine.kuru, hine.ru tournoyer, tordre, jouer avec N1 捷 shou, sou / haya.i victoire, rapide, victoria N1 捺 natsu, datsu / sa.su, o.su presser, imprimer, apposer un sceau N1 挙 kyo / a.geru, a.garu, kozo.ru lever, planifier, projet

Mot

Mots avec ce kanji

N1 控除 koujo déduction, abattement N1 控室 hikaeshitsu SALLE D'ATTENTE N1 控える hikaeru se retenir, prendre des notes