Kanji

Niveau: N1 Traits: 11

控

Sens en Français

se retirer, se replier, retenir

Lectures

Onyomi: コウ Kunyomi: ひか.える, ひか.え Romaji: kou / hika.eru, hika.e

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

控

Traductions dans les autres langues:

Portugais recuar, aproximar-se, conter-se

Anglais withdraw, draw in, hold back

Espagnol retirarse, retraerse, contenerse

Coréen 철수하다, 끌어들이다, 보류하다

Italien ritirarsi, ritirarsi, trattenersi

Allemand zurückziehen, einziehen, zurückhalten

Indonésien menarik diri, menyelipkan, menahan diri

★ Vietnamien rút lui, thu mình lại, kìm nén

Thaï ถอนตัว, ดึงเข้า, ยับยั้ง

Kanji

Kanji liés

N3 捕 ho / to.raeru, to.rawareru, to.ru, tora.eru, tora.wareru, tsuka.maeru, tsuka.maru attraper, capturer, attrapeur N1 提 tei, chou, dai / sa.geru proposer, emporter, porter à la main N2 捜 sou, shu, shuu / saga.su chercher, localiser N1 援 en aider, soutenir, sauver N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu secouer, agiter, remuer N2 換 kan / ka.eru, -ka.eru, ka.waru échange, période, changement N1 揮 ki / furu.u brandir, agiter, remuer N1 搭 tou embarquer, charger (un véhicule), voyager N1 握 aku / nigi.ru saisir, tenir, mouler le sushi

Mot

Mots avec ce kanji

N1 控除 koujo déduction, abattement N1 控室 hikaeshitsu SALLE D'ATTENTE N1 控える hikaeru se retenir, prendre des notes