Kanji

Niveau: N1 Traits: 9

故

Sens en Français

le hasard, et surtout, intentionnellement

Lectures

Onyomi: コ Kunyomi: ゆえ, ふる.い, もと Romaji: ko / yue, furu.i, moto

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

故

Traductions dans les autres langues:

Portugais por acaso, especialmente, intencionalmente

Anglais happenstance, especially, intentionally

Espagnol casualidad, especialmente, intencionalmente

Coréen 우연, 특히 의도적으로

Italien caso fortuito, soprattutto intenzionalmente

Allemand Zufall, insbesondere absichtlich

Indonésien kebetulan, terutama, disengaja

★ Vietnamien sự tình cờ, đặc biệt là, cố ý

Thaï โดยบังเอิญ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยเจตนา

Kanji

Kanji liés

N2 敬 kei, kyou / uyama.u admiration, respect, honneur N1 敢 kan / a.ete, a.enai, a.ezu audacieux, courageux, intrépide N1 敦 ton, tai, dan, chou / atsu.i industrie, gentillesse, bondad N3 数 suu, su, saku, soku, shu / kazu, kazo.eru, shibashiba, se.meru, wazurawa.shii nombre, force, destin N1 敷 fu / shi.ku, -shi.ki étaler, paver, s'asseoir N1 敵 teki / kataki, ada, kana.u ennemi, adversaire, rival N1 整 sei / totono.eru, totono.u organiser, arranger, accorder

Mot

Mots avec ce kanji

N4 故障 koshou panne, dysfonctionnement N4 事故 jiko accident, incident

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 このまま放置すると大きな事故になる恐れがある Kono mama houchi suru to ookina jiko ni naru osore ga aru Si on laisse ainsi il y a risque d’accident grave N4 事故のため電車が遅れました。 Jiko no tame densha ga okuremashita. Le train a été retardé à cause de l'accident.