Kanji

Niveau: N4 Traits: 10

料

Sens en Français

frais, matériaux, redevance

Lectures

Onyomi: リョウ Kunyomi: — Romaji: ryou

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

料

Traductions dans les autres langues:

Portugais taxa, materiais, adiantamento

Anglais fee, materials, redevance

Espagnol tarifa, materiales, reembolso

Coréen 수수료, 재료, 재적응

Italien compenso, materiali, riscatto

Allemand Gebühr, Material, Rückbau

Indonésien biaya, bahan, uang muka

★ Vietnamien phí, vật liệu, hoàn trả

Thaï ค่าธรรมเนียม วัสดุ การเบี่ยงเบน

Kanji

Kanji liés

N1 斜 sha / nana.me, hasu diagonal, oblique N1 斗 to, tou Grande Ourse, dix sho (vol), saké dipper

Mot

Mots avec ce kanji

N1 香辛料 koushinryou épices N1 燃料 nenryou carburant N2 ～料～ryou tarif, charge N2 原料 genryou matières premières N2 資料 shiryou matériaux, données N2 送料 souryou frais de port, transport N2 調味料 choumiryou condiment, assaisonnement N2 有料 yuuryou entrée payante, péage N3 食料 shokuryou nourriture, vivres

Phrase

Phrases avec ce kanji

N5 新しい料理を作ってみました Atarashii ryouri o tsukutte mimashita J’ai essayé de faire un nouveau plat N2 この資料はあとで使うかもしれないから保存しておいて Kono shiryou wa ato de tsukau kamo shirenai kara hozon shite oite Garde ce document car il pourrait servir plus tard N2 必要なら、あとで詳しい資料を送っておきますね Hitsuyou nara, ato de kuwashii shiryou o okutte okimasu ne Si nécessaire, j’enverrai des documents détaillés plus tard N2 時間があるうちに必要な資料を全部準備しておこう Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na shiryou o zenbu junbi shite okou Préparons tous les documents nécessaires tant qu’il reste du temps N2 この資料を読み終わったら次の課題について考えてみよう Kono shiryou o yomiowattara tsugi no kadai ni tsuite kangaete miyou Après avoir terminé ce document réfléchissons à la prochaine tâche N2 会議の前に必要な資料をコピーしておいたほうがいいと思う Kaigi no mae ni hitsuyou na shiryou o kopii shite oita hou ga ii to omou Je pense qu’il vaut mieux copier les documents nécessaires avant la réunion