Kanji
果
Sens en Françaisfruit, récompense, exécuter
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
fruta, recompensa, realizar
Anglais
fruit, reward, carry out
Espagnol
fruta, recompensa, llevar a cabo
Coréen
과일, 보상, 실행하다
Italien
frutta, ricompensa, portare fuori
Allemand
Frucht, Belohnung, ausführen
Indonésien
buah, hadiah, melaksanakan
★
Vietnamien
trái cây, phần thưởng, thực hiện
Thaï
ผลไม้, รางวัล, ดำเนินการ
Kanji
Kanji liés
N1
柄
hei / gara, e, tsuka
conception, modèle, construction
N3
栃
tochi
marronnier d'Inde, (kokuji), marronnier d'Inde
N1
杉
san / sugi
cèdre, cryptomeria, cèdre
N2
栄
ei, you / saka.eru, ha.e, -ba.e, ha.eru, e
épanouissement, prospérité, honneur
N1
柳
ryuu / yanagi
saule, sauce
N1
架
ka / ka.keru, ka.karu
ériger, cadre, support
N2
柔
juu, nyuu / yawa.raka, yawa.rakai, yawa, yawa.ra
tendresse, faiblesse, douceur
N2
柱
chuu / hashira
pilier, poteau, cylindre
N1
李
ri / sumomo
prune, ciruela
Mot
Mots avec ce kanji
Phrase
Phrases avec ce kanji
N3
努力したものの結果は思ったほど良くなかった
Doryoku shita mono no kekka wa omotta hodo yokunakatta
Malgré les efforts le résultat était moyen
N3
彼の予想に反して結果は全く違っていた
Kare no yosou ni hanshite kekka wa mattaku chigatte ita
Contrairement prévision résultat différent
N3
彼の成功は努力の結果にほかならない
Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hoka naranai
Son succès n’est rien d’autre que le résultat de ses efforts
N3
彼の成功は努力の結果にほかならない
Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai
Succès résultat efforts
N3
努力してこそ本当の成果が得られる
Doryoku shite koso hontou no seika ga erareru
C’est par effort que succès vient
N3
彼の成功は努力の結果にほかならない
Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai
Succès résultat effort
N4
その結果に満足しています。
Sono kekka ni manzoku shiteimasu.
Je suis satisfait du résultat.
N4
予想と違う結果でした。
Yosou to chigau kekka deshita.
C'était un résultat différent de prévu.
N4
その結果についてもう少し詳しく説明してもらえますか
Sono kekka ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraemasu ka
Pouvez-vous expliquer le résultat plus en détail