努力したものの結果は思ったほど良くなかった

N3 努力 doryoku effort, application, persévérance N3 結果 kekka résultat, conséquence, issue

N3 努 do / tsuto.meru travail, diligent, autant que possible N4 力 ryoku, riki, rii / chikara puissance, force, fort N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru lier, lier, contrat N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te fruit, récompense, exécuter N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su penser, penser, pensar N3 良 ryou / yo.i, -yo.i, i.i, -i.i bon, agréable, compétent

N4 〜ほど hodo Indique degré, étendue, comparaison ou intensité, se connecte au verbe, adjectif ou nom, signifie autant que ou au point de N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale