努力したものの結果は思ったほど良くなかった

N3 努力 doryoku esforço, empenho, dedicação N3 結果 kekka resultado, consequência, desfecho

N3 努 do / tsuto.meru trabalhar arduamente, com afinco, o máximo possível. N4 力 ryoku, riki, rii / chikara poder, força, forte N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru amarrar, vincular, contratar N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te fruta, recompensa, realizar N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, pensar N3 良 ryou / yo.i, -yo.i, i.i, -i.i bom, agradável, habilidoso

N4 〜ほど hodo Indica grau, extensão, comparação ou intensidade, conecta a verbo, adjetivo ou substantivo, equivale a tanto quanto ou a ponto de N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal