努力したものの結果は思ったほど良くなかった

N3 努力 doryoku usaha, jerih payah, upaya N3 結果 kekka hasil, akibat, konsekuensi

N3 努 do / tsuto.meru bekerja keras, tekun, sebisa mungkin N4 力 ryoku, riki, rii / chikara kekuatan, ketangguhan, kuat N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru mengikat, membelenggu, membuat kontrak N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te buah, hadiah, melaksanakan N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su berpikir, penser, pensar N3 良 ryou / yo.i, -yo.i, i.i, -i.i baik, menyenangkan, terampil

N4 〜ほど hodo Menunjukkan tingkat, jangkauan, perbandingan, atau intensitas, melekat pada kata kerja, kata sifat, atau kata benda, berarti sampai tingkat atau sebanding dengan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama