努力してこそ本当の成果が得られる

N3 努力 doryoku effort, application, persévérance N5 本当 hontou vérité, vrai N1 成果 seika résultats, fruits

N3 努 do / tsuto.meru travail, diligent, autant que possible N4 力 ryoku, riki, rii / chikara puissance, force, fort N5 本 hon / moto livre, présent, principal N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi frapper, droit, approprié N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su se transformer en, devenir, obtenir N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te fruit, récompense, exécuter N3 得 toku / e.ru, u.ru gagner, obtenir, trouver

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom