Kanji

Niveau: N3 Traits: 6

成

Sens en Français

se transformer en, devenir, obtenir

Lectures

Onyomi: セイ, ジョウ Kunyomi: な.る, な.す, -な.す Romaji: sei, jou / na.ru, na.su, -na.su

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

成

Traductions dans les autres langues:

Portugais transformar-se em, tornar-se, obter

Anglais turn into, become, get

Espagnol convertirse en, llegar a ser, obtener

Coréen ~으로 변하다, ~이 되다, 얻다

Italien trasformarsi in, diventare, ottenere

Allemand sich verwandeln in, werden, erhalten

Indonésien berubah menjadi, menjadi, mendapatkan

★ Vietnamien biến thành, trở thành, đạt được

Thaï เปลี่ยนเป็น, กลายเป็น, ได้รับ

Kanji

Kanji liés

N1 戒 kai / imashi.meru commandement, châtiment, avertissement N1 我 ga / ware, wa, wa.ga-, waga- ego, moi, égoïste N1 戚 soku, seki / ita.mu, ure.eru, miuchi chagrin, proches, parentsé N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku guerre, bataille, match N1 戯 gi, ge / tawamu.reru, za.reru, ja.reru gambader, jouer, sport N1 戴 tai / itada.ku être couronné, vivre sous (un souverain), recevoir

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Même si l’on fait des efforts le succès n’est pas garanti mais cela a du sens N3 努力しないで成功したいなんて無理というものだ Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da Vouloir réussir sans effort est tout simplement impossible N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hoka naranai Son succès n’est rien d’autre que le résultat de ses efforts N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Succès résultat efforts N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru Tout monde pense succès N3 努力してこそ本当の成果が得られる Doryoku shite koso hontou no seika ga erareru C’est par effort que succès vient N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Succès résultat effort N3 彼が成功するに違いないと感じている Kare ga seikou suru ni chigainai to kanjite iru Sent succès sûr N4 彼の意見に賛成します。 Kare no iken ni sansei shimasu. Je suis d'accord avec son opinion.