Kanji

Niveau: N2 Traits: 4

比

Sens en Français

comparer, race, ratio

Lectures

Onyomi: ヒ Kunyomi: くら.べる Romaji: hi / kura.beru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

比

Traductions dans les autres langues:

Portugais comparar, raça, proporção

Anglais compare, race, ratio

Espagnol comparar, raza, proporción

Coréen 비교하다, 인종, 비율

Italien confrontare, gara, rapporto

Allemand Vergleichen, Rennen, Verhältnis

Indonésien membandingkan, ras, rasio

★ Vietnamien so sánh, chủng tộc, tỷ lệ

Thaï เปรียบเทียบ, เชื้อชาติ, อัตราส่วน

Mot

Mots avec ce kanji

N4 比べる kuraberu comparer

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 前の仕事に比べて今の職場はかなり働きやすい Mae no shigoto ni kurabete ima no shokuba wa kanari hatarakiyasui Comparé à mon ancien travail celui-ci est plus facile N3 去年に比べれば今年はかなり楽だった Kyonen ni kurabereba kotoshi wa kanari raku datta Comparé année dernière plus facile N3 去年に比べて今年は寒い Kyonen ni kurabete kotoshi wa samui Par rapport à l’année dernière il fait froid cette année N4 二つの計画を比べました。 Futatsu no keikaku o kurabemashita. J'ai comparé deux plans.

Grammaire

Structures grammaticales liées

N3 〜に比べて ni kurabete Indique comparaison directe entre deux éléments, se connecte au nom, signifie comparé à