生

Sens en Français

vie, authentique, naissance

Lectures

Onyomi: セイ, ショウ Kunyomi: い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, うま.れる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う Romaji: sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

生

Détails du kanji

Onyomi: セイ, ショウ

Kunyomi: い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, うま.れる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う

Radical: ⽣ #100

Traits: 5

Niveau scolaire: Grade 1

Fréquence: 31

Traductions dans les autres langues:

Portugais vida, genuína, nascimento

Anglais life, genuine, birth

Espagnol vida, genuina, nacimiento

Coréen 삶, 진정한, 탄생

Italien vita, autentica, nascita

Allemand Leben, echt, Geburt

Indonésien kehidupan, sejati, kelahiran

★ Vietnamien cuộc sống, chân thực, sự ra đời

Thaï ชีวิตที่แท้จริง การเกิด

Kanji

Kanji liés

N3 産 san / u.mu, u.mareru, ubu-, mu.su produits, ours, donner naissance

Mot

Mots avec ce kanji

N1 再生 saisei lecture, régénération, réanimation N1 生臭い namagusai odeur de poisson ou de sang, de poisson ou de viande N1 生温い namanurui tiède, sans enthousiasme N1 生身 namami chair vivante, chair et sang, le vif N1 生まれつき umaretsuki par nature, de naissance, inné N1 生真面目 kimajime sérieux, sincérité N1 生かす ikasu garder quelque chose en vie, faire usage de N1 生き甲斐 ikigai quelque chose pour lequel on vit, très important N1 (花を〜) 生ける, 活ける (hanao～) ikeru arranger (des fleurs)

Phrase

Phrases avec ce kanji

N5 先生に質問してみました。 Sensei ni shitsumon shite mimashita. J'ai essayé de demander au professeur. N5 先生に質問してみました。 Sensei ni shitsumon shite mimashita. J'ai essayé de demander au professeur. N5 先生に直してもらった文章をもう一度読み直した Sensei ni naoshite moratta bunshou o mou ichido yominaoshita J’ai relu le texte corrigé par le professeur N4 先生に分からないところは何度でも聞いていいと言われた Sensei ni wakaranai tokoro wa nando demo kiite ii to iwareta Le professeur a dit que je pouvais poser des questions autant de fois que nécessaire N4 先生の説明によるとこの問題はそれほど難しくないらしい Sensei no setsumei ni yoru to kono mondai wa sore hodo muzukashikunai rashii Selon le professeur ce problème n’est pas si difficile N5 彼は学生です。 Kare wa gakusei desu. Il est étudiant. N5 彼女は先生です。 Kanojo wa sensei desu. Elle est professeure. N5 私は学生ではありません。 Watashi wa gakusei dewa arimasen. Je ne suis pas étudiant. N5 学生は何人いますか。 Gakusei wa nannin imasu ka. Combien d'étudiants y a-t-il ?