Kanji
紳
Sens en Françaispère, bonne ceinture, gentleman
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
senhor, bom cinto, cavalheiro
Anglais
sire, good belt, gentleman
Espagnol
Señor, buen cinturón, caballero
Coréen
폐하, 좋은 벨트입니다, 신사분.
Italien
sire, buona cintura, gentiluomo
Allemand
Vater, guter Gürtel, Gentleman
Indonésien
Baginda, sabuk yang bagus, Tuan.
★
Vietnamien
Thưa ngài, chiếc thắt lưng tốt đấy, thưa quý ông.
Thaï
ท่านสุภาพบุรุษ เข็มขัดสวยงาม
Kanji
Kanji liés
N3
経
kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori
sutra, longitude, passage
N3
組
so / ku.mu, kumi, -gumi
association, tresse, natte
N4
終
shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni
fin, terminer, finir
N2
細
sai / hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai
délicate, s'affiner, s'effiler
N2
紹
shou
introduire, hériter, aider
N1
累
rui
accumulation, implication, problème
N1
紬
chuu / tsumugi, tsumu.gu
pongé (un tissu de soie noué), prenda tejida de seda
N1
紺
kon
bleu foncé, marine, bleu marine
N1
絃
gen / ito
corde, cordon, musique Samisen