Kanji
終
Sens en Françaisfin, terminer, finir
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
fim, terminar, finalizador
Anglais
end, finish, finir
Espagnol
fin, terminar, finalizar
Coréen
끝, 마무리, 피니르
Italien
fine, conclusione, finir
Allemand
Ende, Abschluss, Beenden
Indonésien
akhir, selesai, berakhir
★
Vietnamien
kết thúc, hoàn thành, xong
Thaï
จบ, เสร็จสิ้น, finir
Kanji
Kanji liés
N3
経
kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori
sutra, longitude, passage
N3
組
so / ku.mu, kumi, -gumi
association, tresse, natte
N2
細
sai / hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai
délicate, s'affiner, s'effiler
N2
紹
shou
introduire, hériter, aider
N1
累
rui
accumulation, implication, problème
N1
紳
shin
père, bonne ceinture, gentleman
N1
紬
chuu / tsumugi, tsumu.gu
pongé (un tissu de soie noué), prenda tejida de seda
N1
紺
kon
bleu foncé, marine, bleu marine
N1
絃
gen / ito
corde, cordon, musique Samisen
Mot
Mots avec ce kanji
N1
終始
shuushi
du début à la fin, cohérent(ly)
N1
終日
shuujitsu
toute la journée
N2
始終
shijuu
continuellement, toujours, constamment
N2
終点
shuuten
terminus, dernier arrêt (par exemple train)
N2
終了
shuuryou
fin, clôture, terminaison
N3
終える
oeru
terminer, achever
N3
最終
saishuu
final, dernier
N4
終わり
owari
fin
N5
終る
owaru
finir, se terminer
Phrase
Phrases avec ce kanji
N4
友達が手伝ってくれたおかげで早く終わった
Tomodachi ga tetsudatte kureta okage de hayaku owatta
Grâce à l’aide de mon ami j’ai terminé rapidement
N5
今仕事が終わったところです。
Ima shigoto ga owatta tokoro desu.
Je viens de finir le travail maintenant.
N5
授業が終わりました。
Jugyou ga owarimashita.
Le cours est terminé.
N5
仕事が終わってから帰ります。
Shigoto ga owatte kara kaerimasu.
Je rentrerai après le travail.
N5
宿題を書き終わりました
Shukudai o kaki owarimashita
J’ai terminé d’écrire les devoirs
N4
予定より早く終わりました。
Yotei yori hayaku owarimashita.
C'est fini plus tôt que prévu.
N4
早く終われば一緒に行こう
Hayaku owareba issho ni ikou
Si ça finit tôt allons ensemble
N4
今日は予定が多すぎて全部終わらないかもしれないね
Kyou wa yotei ga oosugite zenbu owaranai kamo shirenai ne
Aujourd'hui il y a trop de choses peut-être pas tout finir
N4
仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか
Shigoto ga owatta ato de sukoshi sanpo shinagara hanasou ka
Après le travail parlons en marchant un peu
Grammaire