早く終われば一緒に行こう

N5 早く hayaku tôt / vite N5 一緒に issho ni ensemble N4 こう kou ainsi, comme ça

N4 早 sou, satsu / haya.i, haya, haya-, haya.maru, haya.meru, sa- tôt, rapide, tôt N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni fin, terminer, finir N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu un, un radical (n° 1), un N3 緒 sho, cho / o, itoguchi string, début, initiation N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau aller, voyage, accomplir

N4 〜終わる owaru Indique achèvement complet d’une action, se connecte au radical du verbe, signifie finir de faire N4 〜ば ba Indique condition hypothétique, se connecte au verbe ou adjectif, signifie si cela arrive alors N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action