早く終われば一緒に行こう
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
早く終われば一緒に行こうの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
If it finishes early let us go together
ポルトガル語での表現
Se terminar cedo vamos juntos
翻訳：スペイン語
Si termina temprano vamos juntos
韓国語ではこう言います
빨리 끝나면 같이 가요
フランス語に訳すと
Si ça finit tôt allons ensemble
イタリア語ではこのように表現します
Se finisce presto andiamo insieme
ドイツ語での表現
Wenn es früh endet gehen wir zusammen
インドネシア語ではこのように表現します
Kalau selesai cepat kita pergi bersama
ベトナム語での表現
Nếu xong sớm thì đi cùng nhau
タイ語に訳すと
ถ้าเสร็จเร็วไปด้วยกัน
単語