早く終われば一緒に行こう

N5 早く hayaku presto / velocemente N5 一緒に issho ni insieme N4 こう kou così, in questo modo

N4 早 sou, satsu / haya.i, haya, haya-, haya.maru, haya.meru, sa- presto, veloce, tôt N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni fine, conclusione, finir N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radicale (n. 1), un N3 緒 sho, cho / o, itoguchi perizoma, inizio, genesi N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau andare, viaggio, portare

N4 〜終わる owaru Indica completamento totale di un’azione, si collega alla radice verbale, significa finire di fare N4 〜ば ba Indica condizione ipotetica, si collega a verbo o aggettivo, significa se accade allora N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione