Kanji
終
Sens en Françaisfin, terminer, finir
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
fim, terminar, finalizador
Anglais
end, finish, finir
Espagnol
fin, terminar, finalizar
Coréen
끝, 마무리, 피니르
Italien
fine, conclusione, finir
Allemand
Ende, Abschluss, Beenden
Indonésien
akhir, selesai, berakhir
★
Vietnamien
kết thúc, hoàn thành, xong
Thaï
จบ, เสร็จสิ้น, finir
Kanji
Kanji liés
N3
経
kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori
sutra, longitude, passage
N3
組
so / ku.mu, kumi, -gumi
association, tresse, natte
N2
細
sai / hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai
délicate, s'affiner, s'effiler
N2
紹
shou
introduire, hériter, aider
N1
累
rui
accumulation, implication, problème
N1
紳
shin
père, bonne ceinture, gentleman
N1
紬
chuu / tsumugi, tsumu.gu
pongé (un tissu de soie noué), prenda tejida de seda
N1
紺
kon
bleu foncé, marine, bleu marine
N1
絃
gen / ito
corde, cordon, musique Samisen
Mot
Mots avec ce kanji
N1
終始
shuushi
du début à la fin, cohérent(ly)
N1
終日
shuujitsu
toute la journée
N2
始終
shijuu
continuellement, toujours, constamment
N2
終点
shuuten
terminus, dernier arrêt (par exemple train)
N2
終了
shuuryou
fin, clôture, terminaison
N3
終える
oeru
terminer, achever
N3
最終
saishuu
final, dernier
N4
終わり
owari
fin
N5
終る
owaru
finir, se terminer
Phrase
Phrases avec ce kanji
N3
時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい
Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai
Je veux finir toute la préparation tant qu'il reste du temps
N4
この仕事が終わったら、少し休んでもいいですか
Kono shigoto ga owattara, sukoshi yasunde mo ii desu ka
Quand ce travail sera terminé, puis-je me reposer un peu
N2
この資料を読み終わったら次の課題について考えてみよう
Kono shiryou o yomiowattara tsugi no kadai ni tsuite kangaete miyou
Après avoir terminé ce document réfléchissons à la prochaine tâche
N3
時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う
Jikan ga tarinai baai wa jikai made ni owaraseru koto ni naru to omou
S’il n’y a pas assez de temps nous finirons la prochaine fois
N5
宿題はまだ終わっていません
Shukudai wa mada owatte imasen
Les devoirs ne sont pas encore terminés
Grammaire