行

Sens en Français

aller, voyage, accomplir

Lectures

Onyomi: コウ, ギョウ, アン Kunyomi: い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう Romaji: kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

行

Traductions dans les autres langues:

Portugais ir, jornada, realizar

Anglais going, journey, carry out

Espagnol ir, viaje, llevar a cabo

Coréen 가는 것, 여정, 수행하다

Italien andare, viaggio, portare

Allemand gehen, Reise, durchführen

Indonésien pergi, perjalanan, melaksanakan

★ Vietnamien đi, hành trình, thực hiện

Thaï การไป, การเดินทาง, การดำเนินการ

Kanji

Kanji liés

N3 術 jutsu / sube art, technique, compétence N1 街 gai, kai / machi boulevard, rue, ville N1 衝 shou / tsu.ku collision, choc, autoroute N1 衛 ei, e défense, protection, défense N1 衡 kou équilibre, règle de mesure, échelle

Mot

Mots avec ce kanji

N5 行く前に iku mae ni avant d’aller N5 行きます ikimasu aller N5 飛行機 hikouki avion N5 旅行 ryokou voyage

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう Kare wa mou eki ni tsuite iru ni chigainai kara saki ni ikou Il doit déjà être arrivé à la gare alors allons-y d’abord N3 この調査は全国にわたって行われた Kono chousa wa zenkoku ni watatte okonawareta Cette enquête a été menée dans tout le pays N3 旅行では京都や奈良といった都市を訪れた Ryokou de wa Kyoto ya Nara to itta toshi o otozureta Visité Kyoto Nara N3 行けないことはないが今日は少し疲れている Ikenai koto wa nai ga kyou wa sukoshi tsukarete iru Ce n’est pas impossible d’y aller mais je suis un peu fatigué aujourd’hui N4 朝ご飯を食べてから学校へ行きます。 Asagohan o tabete kara gakkou e ikimasu. Je vais à l'école après avoir pris le petit déjeuner. N4 駅まで歩いて行くつもりです。 Eki made aruite iku tsumori desu. J'ai l'intention d'aller à pied jusqu'à la gare. N4 来月、日本へ行く予定です。 Raigetsu, Nihon e iku yotei desu. Le mois prochain, je prévois d'aller au Japon. N4 時間があれば、図書館へ行きます。 Jikan ga areba, toshokan e ikimasu. Si j'ai le temps, j'irai à la bibliothèque. N4 日本へ行ったら、寿司を食べたいです。 Nihon e ittara, sushi o tabetai desu. Quand j'irai au Japon, je veux manger des sushi.