Kanji

Niveau: N5 Traits: 13

話

Sens en Français

conte, conversation, parler

Lectures

Onyomi: ワ Kunyomi: はな.す, はなし Romaji: wa / hana.su, hanashi

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

話

Traductions dans les autres langues:

Portugais conto, conversa, salão

Anglais tale, talk, parler

Espagnol cuento, charla, parloteo

Coréen 이야기, 대화, 담화

Italien racconto, conversazione, chiacchierare

Allemand Geschichte, Gespräch, Unterhaltung

Indonésien cerita, pembicaraan, obrolan

★ Vietnamien câu chuyện, cuộc trò chuyện, người kể chuyện

Thaï เรื่องเล่า, พูดคุย, นักสนทนา

Kanji

Kanji liés

N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su tester, essayer, tenter N1 詳 shou / kuwa.shii, tsumabi.raka détaillé, complet, minute N1 該 gai comme indiqué ci-dessus, le dit, que spécifique N1 誉 yo / homa.re, ho.meru réputation, éloges, honneur N1 誠 sei / makoto sincérité, réprimander, avertir N2 詰 kitsu, kichi / tsu.meru, tsu.me, -zu.me, tsu.maru, tsu.mu emballé, fermé, pressé N1 誇 ko / hoko.ru se vanter, être fier, fierté N1 詩 shi / uta poème, poésie, poème N1 詣 kei, gei / kei.suru, mai.ru, ita.ru, mou.deru visiter un temple, arriver, atteindre

Mot

Mots avec ce kanji

N1 対話 taiwa conversation, dialogue N2 お世話になりました osewaninarimashita J'ai été sous ta garde N2 受話器 juwaki récepteur (téléphonique) N2 神話 shinwa mythe, légende N2 童話 douwa conte de fées N2 話合い hanashiai discussion, parler N2 話し合い hanashiai discussion, causerie, conférence N2 話し掛ける hanashikakeru aborder une personne, parler (à quelqu'un) N2 話中 hanashichuu pendant que je parle, la ligne est occupée

Phrase

Phrases avec ce kanji

N5 この問題について話しましょう。 Kono mondai ni tsuite hanashimashou. Parlons de ce problème. N3 授業の最中に電話が鳴りました。 Jugyou no saichuu ni denwa ga narimashita. Le téléphone a sonné pendant le cours. N4 今電話しようとしたところでした。 Ima denwa shiyou to shita tokoro deshita. J'étais sur le point d'appeler maintenant. N4 もっとゆっくり話してほしいです。 Motto yukkuri hanashite hoshii desu. Je voudrais que vous parliez plus lentement. N4 彼の話を信じます。 Kare no hanashi o shinjimasu. Je crois son histoire. N5 その問題について話しましょう。 Sono mondai ni tsuite hanashimashou. Parlons de ce problème. N4 日本語を話せるようになりました。 Nihongo o hanaseru you ni narimashita. Je peux maintenant parler japonais. N4 日本語を話せるようになりました。 Nihongo o hanaseru you ni narimashita. Je peux maintenant parler japonais. N4 あとで電話してもいい？ Ato de denwa shite mo ii Puis-je appeler plus tard