Kanji
諭
Sens en Françaisréprimander, admonester, accuser
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
repreender, admoestar, ordenar
Anglais
rebuke, admonish, charge
Espagnol
reprender, amonestar, acusar
Coréen
꾸짖다, 훈계하다, 질책하다
Italien
rimproverare, ammonire, accusare
Allemand
tadeln, ermahnen, anklagen
Indonésien
menegur, memperingatkan, menuduh
★
Vietnamien
quở trách, khiển trách, buộc tội
Thaï
ตำหนิ, ตักเตือน, สั่งสอน
Kanji
Kanji liés
N1
謎
mei, bei / nazo
énigme, casse-tête, mystère
N1
諒
ryou / akira.ka, makotoni
fait, réalité, comprendre
N1
謁
etsu
public, public (avec le roi), public
N1
誼
gi / yoshimi, yoi
amitié, intimité, amitié
N1
諄
shun / hichikudo.i, kudo.i, kudokudo, nengo.ro
tedious, tedioso, aburrido
N1
謄
tou
miméographe, copie, copie
N5
読
doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi
lire, lire, leer
N3
認
nin / mito.meru, shitata.meru
reconnaître, témoigner, discerner
N5
語
go / kata.ru, kata.rau
mot, parole, langage