Kanji
隻
Sens en Françaisnavires, compteur pour navires, poissons
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
embarcações, contador para navios, peixes
Anglais
vessels, counter for ships, fish
Espagnol
buques, mostrador para barcos, pescado
Coréen
선박, 선박용 카운터, 어류
Italien
imbarcazioni, contatore per navi, pesce
Allemand
Schiffe, Zähler für Schiffe, Fische
Indonésien
kapal, penghitung kapal, ikan
★
Vietnamien
tàu thuyền, bộ đếm tàu thuyền, cá
Thaï
เรือ, เคาน์เตอร์สำหรับเรือ, ปลา
Kanji
Kanji liés
N1
隼
shun, jun / hayabusa
faucon, halcón
N4
集
shuu / atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u
se rassembler, se rencontrer, se réunir
N1
雄
yuu / o-, osu, on
masculin, homme, héros
N2
雇
ko / yato.u
employer, embaucher, employeur
N1
雅
ga / miya.bi
gracieuse, élégante, gracieuse
N3
雑
zatsu, zou / maji.eru, maji.ru
divers, divers, misceláneo
N1
雌
shi / me-, mesu, men
féminin, femelle
N3
難
nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i
difficile, impossible, problème
N1
離
ri / hana.reru, hana.su
détacher, séparation, disjoindre