あの少女は毎日公園で遊んでいる

N5 あの ano ce, euh N3 少女 shoujo jeune fille N5 毎日 mainichi tous les jours N5 公園 kouen parc

N4 少 shou / suku.nai, suko.shi peu, peu, un petit peu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 毎 mai / goto, -goto.ni chaque, siempre N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka jour, soleil, Japon N4 公 kou, ku / ooyake public, prince, officiel N3 園 en / sono parc, jardin, cour N3 遊 yuu, yu / aso.bu, aso.basu jouer, jouer, jugar

N4 〜ので node Indique cause ou raison de façon plus douce que kara, relie deux propositions, souvent utilisé dans les explications polies N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale