ことわざに「猿も木から落ちる」とある

Kana: ことわざにさるもきからおちるとある Romaji: Kotowaza ni saru mo ki kara ochiru to aru

Signification en Français

Le proverbe dit: même le singe tombe de l’arbre

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

猿

Dictionnaire illustré

Traductions dans les autres langues:

Portugais O provérbio diz: até macaco cai da árvore

Anglais The proverb says even monkeys fall from trees

Espagnol Dice el proverbio: hasta el mono cae del árbol

Coréen 속담에 “원숭이도 나무에서 떨어진다”고 있다

Italien Il proverbio dice: anche la scimmia cade dall’albero

Allemand Ein Sprichwort sagt: Auch Affen fallen vom Baum

Indonésien Peribahasa bilang: monyet juga jatuh dari pohon

★ Vietnamien Có câu tục ngữ: khỉ cũng ngã từ cây

Thaï สุภาษิตกล่าวว่า: แม้แต่ลิงก็ตกจากต้นไม้

Mot

Mots trouvés dans la phrase

Kanji

Grammaire