夕焼けの富士山は美しい姿を現した

N1 夕焼け yuuyake coucher de soleil N1 富 tomi richesse, fortune N5 山 yama montagne N4 美しい utsukushii beau, magnifique N3 姿 sugata apparence, silhouette

N4 夕 seki / yuu soir, soirée, tard N2 焼 shou / ya.ku, ya.ki, ya.ki-, -ya.ki, ya.keru cuire, brûler, griller N3 富 fu, fuu / to.mu, tomi richesse, enrichir, abondance N1 士 shi / samurai gentleman, érudit, samouraï N5 山 san, sen / yama montagne, montagne, montaña N3 美 bi, mi / utsuku.shii beauté, magnifique, beauté N1 姿 shi / sugata figure, forme, silhouette N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu présent, existant, réel

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale