彼、道が混雑してて彼は遅れた

N5 彼 kare il N5 道 michi route N3 混雑 konzatsu encombrement, foule N3 遅れ okure retard

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 道 dou, tou / michi, iu route, rue, quartier N2 混 kon / ma.jiru, -ma.jiri, ma.zaru, ma.zeru, ko.mu mélanger, mélanger, confondre N3 雑 zatsu, zou / maji.eru, maji.ru divers, divers, misceláneo N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lent, tardif, arrière

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale