彼の心には希望が満ちていて前向きな姿勢が印象的だった

N5 彼 kare il N4 心 kokoro cœur, esprit N3 希望 kibou espoir, souhait N5 前 mae devant / avant N2 姿勢 shisei attitude, posture N3 印象 inshou impression

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 心 shin / kokoro, -gokoro cœur, esprit, âme N2 希 ki, ke / mare, koinega.u espérer, supplier, demander N3 望 bou, mou / nozo.mu, mochi ambition, pleine lune, espoir N3 満 man, ban / mi.chiru, mi.tsu, mi.tasu plein, plénitude, assez N5 前 zen / mae, -mae devant, avant, devant N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i là-bas, face à, au-delà N1 姿 shi / sugata figure, forme, silhouette N2 勢 sei, zei / ikio.i, hazumi forces, énergie, force militaire

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale